新聞公報

衞生防護中心提醒市民預防病毒性腸胃炎

二零零四年九月十七日

衞生署衞生防護中心今日(九月十七日)提醒市民及院舍員工要注意個人、食物及環境衞生，預防病毒性腸胃炎。

衞生防護中心發言人表示，由諾沃克類病毒引致的腸胃炎在本港全年均有發生，不過在冬季比較常見。

發言人提醒院舍留意有否出現病毒性腸胃炎情況，如懷疑出現爆發，應向衞生防護中心報告。而近期的監察顯示院舍的爆發數字有所增加。

病毒性腸胃炎患者的徵狀包括噁心、嘔吐、腹瀉、腹痛、輕微發燒及不適，症狀可維持24至48小時。

病毒性腸胃炎可透過食用或飲用受病毒污染的食物或水、接觸患者的嘔吐物或糞便、接觸受污染的物品、或由空氣傳播。

發言人表示：「2004年9月1日至16日期間，共有26宗懷疑及證實由諾沃克類病毒引致的腸胃炎爆發在學校、幼兒中心及老人院等院舍發生。

衞生防護中心、教育統籌局及社會福利署將為院舍安排健康講座，提醒員工採取措施預防病毒性腸胃炎。

發言人並提醒院舍遵守衞生署發放的預防傳染病指引。

要預防病毒性腸胃炎，市民應:

• 在處理食物或進食前、如厠後，以及處理嘔吐物或糞便後，徹底洗淨雙手。
• 清理嘔吐物及糞便時須戴上手套，事後須再洗手。
• 立即用稀釋的家用漂白水(以1份漂白水加49份水)清洗和消毒染污的地方及物件。
• 保持室內空氣流通;
• 進食已徹底煮熟的食物，特別是海產和貝殼類食物。

巿民如欲獲得更多資料，可瀏覽衞生防護中心網頁http://www.chp.gov.hk，或致電健康教育熱線：二八三三零一一一查詢。