新闻公报

卫生署给予旅游人士健康忠告

二零零六年七月四日

 

卫生署今日(七月四日)呼吁市民在暑假期间出外旅游时，采取措施预防与旅游有关的疾病。

卫生署总港口卫生主任江永明医生今日在出席记者会时，提醒准备前往脑膜炎双球菌高发区的旅客，例如到非洲撒哈拉沙漠以南和出现爆发的地区，应避免跟有发烧或严重头痛病征的人士有亲密接触，并保持良好个人卫生习惯，包括勤加洗手，尤其是在打喷嚏后更要彻底清洗双手。

江医生说：「打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩着口鼻，并把包好的分泌物适当地丢弃，有需要时亦可戴口罩和使用消毒洁手液。」

他强调，最有效预防感染的方法是保持良好个人卫生。若旅游人士准备前往脑膜炎双球菌高发区，注射疫苗亦是中一个预防方法。注射疫苗后七至十四天可以产生免疫力。

江医生说，鉴于卫生部近日发出脑膜炎双球菌监测通告，卫生署已向内地卫生部门了解最新情况。

不过，他强调，根据内地卫生部门的每月报告，今年首五个月的脑膜炎双球菌感染个案数字，低于2004年及2005年的同期数字。

同时出席记者会的高级港口卫生主任陈少梅医生说，鉴于东南亚出现登革热爆发，她提醒前往该地区的旅客，小心预防登革热。

「今年至今本港共录得14宗外地传入登革热，其中13宗来自东南亚。」

陈医生说：「预计今年个案数字会随着雨季来临而增加，部分国家仍会继续出现高病发率。」

她指出，登革热在东南亚国家属风土病，预防登革热的最佳方法是采取措施避免被蚊叮咬。

陈医生提醒旅游人士采取以下预防措施：

• 穿着长袖衫及长裤；
• 用驱蚊剂涂在身体外露部分；
• 当室内无空气调节时，要用隔蚊帘或蚊帐；及
• 任何人士在旅游返港后感到不适，应尽快请教医生，并把旅游情况告知医生。

至于环境因素对旅客健康的影响，港口卫生主任范鹏勇医生说，旅客在山区可能出现高地综合症的征状。

「前往高原地区的旅客需留意相关征状，并采取措施减低影响。」

范医生说：「高地综合症多出现在急促抵达至海拔2 500米以上地区，如从水平地乘坐飞机直达拉萨、乞力马札罗山等地方。」

征状在登高数小时后将渐渐出现，征状如下：

• 头痛(涨痛，多在头两侧位置，起床时或弯身时常会加剧)；
• 作呕作闷、疲倦及头晕；
• 失眠，常突然醒来感觉窒息；
• 容易暴躁，食欲不振；及
• 面部、手及脚部浮肿。

高地综合症征状包括：

• 行为转变；
• 疲倦无力；
• 手脚协调能力下降；
• 呼吸困难，即使坐下休息；及
• 口唇或指甲发蓝。

范医生说：「年青力壮人士并非不受影响，慢慢登山及有足够时间休息是预防的黄金定律。」

其他预防高地综合症的措施包括:

• 避免直接飞行前往高地；
• 慢慢走，多喝水；
• 不要饮酒，抵埗后最初数天避免进食太饱或使用安眠药；
• 保持温暖，避免着凉；
• 登山时不要迫自己跟随大队的步伐或不到目标不下山，必要时就算是半夜也要即时下撤；
• 千万不要忽视早期征状，因为严重征状可在数小时内致命；
• 在高原地区不应依赖止痛剂来治头痛；
• 高地综合症有预防性药物，旅客在出发前应谘询医生服用预防性药物的意见；及
• 本身有长期病患或呼吸道感染的旅客应在出发前谘询医生。

市民可浏览卫生署旅游健康网页，网址为：http://www.travelhealth.gov.hk，以便获得世界各地传染病爆发地区及预防措施的资料。

他们亦可利用卫生署旅游健康服务，取得‘一站式’预防资料及服务，包括接种疫苗和所需药物。详情载于同一网页，市民亦可致电香港旅游健康中心(电话：2961 8840)或九龙旅游健康中心(电话：2150 7235)查询。