新闻公报
病毒性肠胃炎
二零零三年十一月十九日
肠胃炎指肠胃(包括小肠及大肠)发炎。若肠胃炎由病毒所引致,这称为病毒性肠胃炎,在天气凉的季节较为常见。病毒性肠胃炎可由多种病毒引致,最常见的是诺沃克病毒及轮状病毒。
病毒性肠胃炎的主要症状是腹泻及呕吐。其他症状包括头痛、发烧及腹痛。症状一般在染病后一至两天开始出现,可持续一至十天,视乎致病病毒而定。此病对多数人而言并不严重。病者如多补充水分,一般都能完全康复,而没有长期后遗症。但病毒性肠胃炎具传染性,任何年龄的人士都有机会染上此病,且易于安老院及学校等院舍环境出现及传播;其传播途径包括:
- 食用或饮用受病毒污染的食物或水;
- 接触患者的呕吐物或粪便;
- 接触受病毒污染的物品;或
- 经喷沫传染。
有病毒性肠胃炎症状的人士应及早求诊,尤其是婴儿、幼童、长者、残疾人士及免疫功能较弱的人士。
治理方面,不论患者是成人或儿童,治疗的主要目的同样是防止病者身体失去大量水分(脱水)。除非经医生指示,否则应避免使用抗生素(对病毒感染并无疗效)或其他药物,去治理此病。
由于目前并无疫苗预防病毒性肠胃炎,要预防病毒性肠胃炎,市民要采取以下措施,减低染病机会:
- 处理食物或进食前、如厕后,以及处理呕吐物或粪便后须彻底洗净双手;
- 清理呕吐物及粪便时须戴上手套,事后须再洗手;
- 立即用1:49的稀释家用漂白水清洗和消毒染污的地方及物件;
- 患病学童应在家休息,不应上学;
- 保持室内空气流通;
- 只进食已彻底煮熟的食物,尤其是海鲜及贝壳类海产。