新闻公报

卫生署职员申请自愿退休计划

二零零零年十月七日

就传媒查询，卫生署发言人今日（十月七日）说，符合自愿退休计划的五千一百二十四名卫生署员工中，共有一千一百六十五名员工申请退休。

「这个数字代表已知或预期出现人手过剩的指定职系中，合乎退休资格员工的百分之二十二。」

发言人说，这批员工的退休将能使卫生署更有效处理员工过剩的问题，以及更灵活实践资源增值和其他减省开支的计划。

「在一千一百六十五名申请退休的员工中，大部分是工人、病房服务员和文书职系人员。其中三百四十六人是卫生署员工，其余的八百一十九人是在医院管理局工作的公务员，而有关他们的人事管理问题是属卫生署的职责。」

「为确保服务的提供和质素不受影响，卫生署将和公务员事务局和医院管理局紧密合作，安排自愿退休人员有秩序地离任。」

「以目前的情况而言，卫生署和医院管理局管理层预期自愿退休人员离任将不会对公众有任何影响。」