新聞公報

市民服用中藥須遵從中醫師指示

二零一五年四月二十三日

衞生署衞生防護中心今日（四月二十三日）呼籲市民在預備及服用中藥時，必須遵從中醫師的指示，切勿純粹根據從書本內刊登的藥方，自行煎藥服用。

衞生防護中心接獲醫院管理局（醫管局）通報一宗涉及一名四十七歲女病人服用含熟附子（即製附子）的中藥後中毒的個案。該名病人曾遵照一本書中的藥方煎服中藥。

該名病人患有肚瀉，她於四月十日在未有請教中醫師的情況下，根據一本書（「阿樂珍藏秘方」〔第3 3版〕）內的一條藥方自行煎藥。她在服用中藥9 0分鐘後出現四肢麻痺、口唇麻痺、暈眩、噁心等懷疑中毒徵狀，遂前往將軍澳醫院求診，並入院治療。病人情況隨後好轉，已於四月十一日出院。

衞生署發言人表示，調查顯示有關配方含製附子。

製附子是含烏頭類生物鹼的中藥材，可用於寒證，須經先煎，長時間的煎煮以降低毒性後方可服用。如不適當地煎藥或使用，會可能引致中毒的徵狀，包括口舌、四肢及全身麻木，頭暈、噁心、嘔吐、腹瀉、脈搏減弱、呼吸困難等，嚴重的中毒可導致死亡。

發言人呼籲市民在煎服中藥時，應遵從下列指引：

• 在預備及服用中藥前，必須請教中醫師，並遵從其指示，不可自行更改服食的份量及煎藥方式；
• 當購買中藥時，市民要了解自己的健康情況及所購買的藥材的性質。如有懷疑，應請教中醫師。

他說，市民在服用中藥後如有不適，應停止服用，並盡快求醫。