新闻公报

卫生防护中心调查幼儿中心爆发上呼吸道感染个案

二零一四年十二月十九日

卫生署卫生防护中心今日（十二月十九日）正调查一间位于湾仔的留宿幼儿中心爆发一宗上呼吸道感染个案，并呼吁市民提高警觉，时刻保持个人和环境卫生。

个案涉及二十名小童，包括十男十女，年龄介乎七个月至三岁。他们自十一月二十五日起出现发烧、咳嗽和流鼻水等上呼吸道感染病征。所有受影响儿童曾经求诊，当中三人需入院接受进一步治疗。

该三名学童的呼吸道样本经化验后证实对腺病毒呈阳性反应。所有受影响儿童目前情况稳定。

卫生防护中心人员已视察该留宿幼儿中心，并提供有关预防上呼吸道感染的建议。该留宿幼儿中心亦正接受医学监察。

腺病毒是一组感染黏膜的病毒。因应不同的类型，病毒不但可引致呼吸系统病征，也可导致腹泻、眼睛发炎及红疹。腺病毒感染可于全年发生。幼童、长者及免疫力弱的人士较容易受到感染。

卫生防护中心发言人解释：「腺病毒主要透过飞沫、直接接触病人的口鼻分泌物或进食受污染的食物或食水传播，以及可于学校及医院等院舍内造成急性呼吸道及眼睛感染的爆发个案。」

市民应采取以下措施，预防腺病毒感染：

• 维持良好的个人及环境卫生；
• 增强抵抗力有助预防感染。应保持均衡饮食、恒常运动、充足休息、避免过度紧张和避免吸烟；
• 打喷嚏或咳嗽时应掩口鼻，并妥善清理口鼻排出的分泌物；
• 处理食物或进食前，如厕后，处理呕吐物或粪便后，以及双手被呼吸系统分泌物弄污后须彻底洗净双手；
• 清理呕吐物、粪便及尿片时需戴上手套，完成后再洗手；
• 即时用1比4 9稀释的家用漂白水，即以1份漂白水加4 9份水，彻底清洁及消毒受污染的物品及物件表面；
• 避免用手触摸眼睛；
• 不要与别人共用毛巾或个人卫生用品；
• 避免与别人共用眼药水、眼部化妆品和其他有可能接触眼睛的用品；
• 避免前往人多挤迫、空气不流通的地方；
• 学童如出现感染病征，切勿上学，并应尽早求诊。

市民可参阅卫生防护中心腺病毒感染专页（这连结会以新视窗打开。www.chp.gov.hk/tc/content/9/24/13464.html）了解更多资料。