新聞公報

衞生防護中心密切監察內地六宗人類感染甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）個案

二零一六年六月十五日

衞生署衞生防護中心今日（六月十五日）正密切監察天津、北京、河北及江蘇共六宗人類感染甲型禽流感（H 7 N 9）個案，並再次呼籲市民，不論在本地或外遊期間，應時刻保持個人、食物和環境衞生。

根據天津市衞生和計劃生育委員會的資料，兩名病人來自河北廊坊及天津濱海新區，因嚴重肺炎入院接受治療。兩人曾接觸病禽，在流行病學上沒有關連。這是天津首次出現人類感染甲型禽流感（H 7 N 9）個案。

北京市衞生和計劃生育委員會則公布一宗新增個案，涉及一名六十八歲女農民。她來自河北廊坊，沒有接觸家禽，已入院接受隔離治療，情況危重。

此外，衞生防護中心接獲國家衞生和計劃生育委員會通報三宗個案。河北新增一宗個案，涉及一名五十七歲男農民，他來自石家莊，情況嚴重。江蘇兩宗個案包括一名四十五歲常州男農民，他工作的市場有活禽；另一人為五十三歲淮安女子，她曾接觸活禽。兩人情況嚴重。

衞生防護中心發言人說：「H 7 N 9病毒已於內地家禽間流行。在二零一五年一月至二零一六年四月期間，根據農業部的資料，採自安徽、福建、廣東、湖北、湖南、江蘇、江西、吉林、上海及浙江的街市的家禽和環境樣本曾對H 7 N 9病毒呈陽性反應。此外，聯合國糧食及農業組織的資料顯示，內地的陽性樣本主要來自活禽市場、商販及商營或飼養場地。」

發言人補充：「鑑於內地於較暖月份仍新增人類個案，而本港近期亦錄得活禽糞便陽性樣本，市民應保持警覺。如計劃在暑假到內地或其他禽流感受影響地區，不應到活禽市場，應避免接觸家禽或其糞便。」

自二零一三年至今，內地衞生當局通報共7 6 6宗人類感染甲型禽流感（H 7 N 9）個案；二零一五年十月至今則錄得1 0 9宗。

發言人表示︰「我們會保持警覺，與世界衞生組織及相關衞生部門緊密合作，監察最新發展。」

衞生署港口衞生處一直於各口岸執行健康監察措施，備有紅外線熱像儀對入境人士進行體溫監測。若發現懷疑個案，會立即轉介病人至公立醫院跟進。

署方會繼續在出入境大堂張貼海報及廣播健康資訊，進行對旅客的健康教育，並向旅遊業界和其他持份者定期更新資訊。

抵港旅客，特別是從禽流感受影響地區來港的旅客，若出現發燒或呼吸道病徵，應立即佩戴口罩及求醫，並向醫生報告外遊紀錄。醫護人員應特別留意可能在受影響地區曾經接觸家禽、雀鳥或其糞便的病人。

市民應繼續保持警覺，採取以下措施，預防禽流感：

• 不應到訪活禽市場和農場，避免接觸家禽、雀鳥或其糞便；
• 一旦接觸，應以肥皂徹底洗手；
• 避免到可能屠宰活禽的地區，或接觸可能被家禽或其他動物糞便污染的地方；
• 禽鳥及雞蛋應徹底煮熟方可進食；
• 經常以肥皂洗手，特別是觸摸口、鼻或眼之前、處理食物或進食前、如廁後、觸摸公共設施或物件（如自動梯扶手、升降機按鈕及門把）後，以及咳嗽或打噴嚏令手沾上呼吸道分泌物後；
• 打噴嚏或咳嗽時應掩著口鼻，用紙巾包妥痰涎，並放入有蓋垃圾桶；
• 避免到人多擠迫的地方，避免接觸發燒病人；及
• 凡有呼吸道病徵，或需照顧發燒病人的人士，均應佩戴口罩。

市民可參閱衞生防護中心以下專題網頁，了解更多資料：

• 禽流感專頁（這連結會以新視窗打開。www.chp.gov.hk/tc/view_content/24244.html）；
• 禽流感疫情周報（這連結會以新視窗打開。www.chp.gov.hk/tc/view_content/3879.html）；
• 世界各地的禽流感統計數字及受影響地區（這連結會以新視窗打開。www.chp.gov.hk/files/pdf/global_statistics_avian_influenza_c.pdf）；
• Facebook專頁（這連結會以新視窗打開。www.fb.com/CentreforHealthProtection）；及
• YouTube頻道（這連結會以新視窗打開。www.youtube.com/c/ChpGovHkChannel）。