新聞公報

退伍軍人症個案流行病學調查進展

二零一五年八月二十日

衞生署衞生防護中心今日（八月二十日）就這連結會以新視窗打開。八月四日公布的一宗退伍軍人症個案的流行病學調查提供最新進展。個案涉及一名居於九龍深水埗榮昌邨的六十五歲男子。
 
該名病人現正於明愛醫院深切治療部留醫，情況嚴重。他的氣管分泌樣本經瑪嘉烈醫院化驗後，證實對嗜肺性退伍軍人桿菌血清1型呈陽性反應。
 
衞生防護中心聯同房屋署調查可能的感染源頭，到病人住所和榮昌邨榮俊樓天台水缸採集水樣本和環境採樣樣本，進行退伍軍人桿菌檢測。衞生防護中心公共衞生化驗服務處的檢測結果如下：
 

• 從病人住所的出水位置採集的七組水樣本中，六組對嗜肺性退伍軍人桿菌血清1型呈陽性反應，濃度由每毫升2 . 8至8 1個菌落形成單位不等；
• 水缸的兩組水樣本皆對嗜肺性退伍軍人桿菌血清1型呈陽性反應，濃度由每毫升0 . 1至0 . 4個菌落形成單位不等；及
• 病人住所的四個環境採樣樣本中，兩個對嗜肺性退伍軍人桿菌血清1型呈陽性反應。

 
衞生防護中心發言人說：「由於退伍軍人桿菌可在多種的環境和水源環境中存在，故此現階段未能確定感染源頭。」
 
發言人補充：「至今，榮昌邨沒有出現新增個案。我們會與房屋署密切聯繫，監察事態發展。」
 
作為預防和感染控制措施，衞生防護中心已建議房屋署為病人住所和榮俊樓天台水缸消毒。房屋署會為病人住所更換水龍頭和花灑頭。
 
發言人建議：「我們會向相關居民提供預防退伍軍人症的健康建議。免疫力較弱的人士應以經煮沸的水作飲用、刷牙及漱口，並避免使用加濕器，或其他可產生霧氣的設備。」
 
退伍軍人桿菌可在多種的環境中存在，尤其適合在攝氏2 0至4 5度的溫水中生長。它可存活在不同的水源環境裏，如水缸、冷熱水系統、冷卻水塔、按摩池、噴水池和家居呼吸道醫療器材等。病人有機會因為吸入人工製水系統釋出受污染的水點和霧氣而感染。在處理花園土壤、堆肥和培養土時亦有可能感染。
 
使用和維修妥善設計的供水系統對於防止退伍軍人症至為重要。市民可參閱以下專題網頁，了解詳情：

• 衞生防護中心退伍軍人症專頁（這連結會以新視窗打開。www.chp.gov.hk/tc/view_content/24307.html）；
• 香港預防退伍軍人病症委員會的「預防退伍軍人病症工作守則」（這連結會以新視窗打開。www.emsd.gov.hk/emsd/chi/pps/oa_ld_pub_cp.shtml）；及
• 「適用於樓宇管理的冷水及熱水系統內務管理指引」（這連結會以新視窗打開。www.emsd.gov.hk/emsd/chi/pps/oa_ld_pub.shtml）。